{"id":1337,"date":"2020-11-09T20:03:16","date_gmt":"2020-11-09T20:03:16","guid":{"rendered":"http:\/\/uenf.br\/reitoria\/assaii\/?page_id=1337"},"modified":"2024-08-19T19:37:01","modified_gmt":"2024-08-19T19:37:01","slug":"espanol-perguntas-frequentes-faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uenf.br\/reitoria\/assaii\/apresentacao\/localizacao\/espanol-perguntas-frequentes-faqs\/","title":{"rendered":"Perguntas frequentes (FAQs)"},"content":{"rendered":"
    \n
  1. Onde fica o escrit\u00f3rio da ASSAII?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

    R: O escrit\u00f3rio da ASSAII est\u00e1 localizado no campus principal da UENF (cidade de Campos dos Goytacazes, a cerca de 300 km da cidade do Rio de Janeiro), no primeiro andar do pr\u00e9dio E1 ao lado da sala da Vice-Reitoria.<\/p>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. A ASSAII faz tradu\u00e7\u00f5es de documentos para estudantes ou docentes?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

      R: N\u00e3o, os documentos dever\u00e3o ser encaminhados para um tradutor (formado nesta habilita\u00e7\u00e3o).<\/p>\n

      \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

        \n
      1. \u00c9 necess\u00e1rio Visto para viajar do Brasil para outros pa\u00edses?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

        R: Essa quest\u00e3o \u00e9 mat\u00e9ria de decis\u00e3o soberana dos Estados e pode mudar a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio. Assim, recomendamos contato direto com a Representa\u00e7\u00e3o diplom\u00e1tica do pa\u00eds em quest\u00e3o. Dados de contato das Embaixadas e Consulados de outros pa\u00edses no Brasil est\u00e3o dispon\u00edveis no Portal do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores.<\/a><\/p>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. \u00c9 necess\u00e1rio Visto para viajar para o Brasil?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

          R: Para saber se voc\u00ea precisa de visto para viajar ao Brasil, consulte o Portal Consular do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores.<\/a><\/p>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. N\u00e3o sou brasileiro, como fa\u00e7o para tirar meu CPF?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

            R: O CPF \u00e9 um documento constitu\u00eddo por 11 n\u00fameros, emitido pela Receita Federal que gerencia o banco de dados com informa\u00e7\u00f5es cadastrais dos contribuintes.<\/p>\n

            Estrangeiros podem se inscrever no site da Receita Federal para obter o CPF. \u00c9 preciso preencher o formul\u00e1rio eletr\u00f4nico<\/a>, envi\u00e1-lo e imprim\u00ed-lo. Na impossibilidade da impress\u00e3o, anote o n\u00famero de protocolo gerado pelo site. O servi\u00e7o de inscri\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m pode ser realizado pessoalmente e gratuitamente nos Correios.<\/p>\n

            O formul\u00e1rio impresso ou o n\u00famero de protocolo dever\u00e1 ser apresentado, juntamente com c\u00f3pia de seus documentos pessoais, no Escrit\u00f3rio da Receita Federal. Caso n\u00e3o esteja no Brasil, \u00e9 necess\u00e1rio comparecer \u00e0 embaixada ou consulado brasileiro em seu pa\u00eds de origem para obter o n\u00famero de seu CPF.<\/span><\/p>\n

            Receita Federal em Campos dos Goytacazes: <\/strong>Rui Barbosa, 975 \u2013 Centro<\/p>\n

            Receita Federal em Maca\u00e9: <\/strong>Rua: Dr. Francisco Portela 569A, Centro.<\/p>\n

            Rua: Gov. Roberto Silveira, Centro.<\/p>\n

            OBS: A Receita Federal tamb\u00e9m disponibiliza o atendimento eletr\u00f4nico.<\/p>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. N\u00e3o sou brasileiro, como fa\u00e7o para emitir o RNM e a CRNM (Registro Nacional Migrat\u00f3rio\/ Carteira de Registro Nacional Migrat\u00f3rio)?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

              R: Ap\u00f3s chegar ao Brasil, voc\u00ea poder\u00e1 solicitar seu RNM (um n\u00famero de identidade que legaliza sua perman\u00eancia no pa\u00eds e \u00e9 necess\u00e1rio para abrir conta em banco) com um prazo de at\u00e9 30 dias ap\u00f3s a chegada. Antigamente, esse documento era chamado de RNE (Registro Nacional de Estrangeiro), por isso, voc\u00ea tamb\u00e9m pode encontrar esse nome em bancos ou sites oficiais.<\/p>\n

              Ser\u00e1 preciso agendar uma data dispon\u00edvel para a entrega dos documentos na Pol\u00edcia Federal<\/a>, que fornecer\u00e1 ao estudante um protocolo at\u00e9 a emiss\u00e3o da CRNM, o que pode demorar algum tempo. \u00c9 necess\u00e1rio ter declara\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia (endere\u00e7o no Brasil), CPF e outros documentos para esse processo.<\/p>\n

              Endere\u00e7o da Pol\u00edcia Federal em Campos dos Goytacazes: Rua Dr. Silvio Bastos Tavares, 330, Parque dos Rodovi\u00e1rios.<\/p>\n

              Endere\u00e7o da Pol\u00edcia Federal em Maca\u00e9: Av. Camilo Nogueira da Gama, 230, Botafogo.<\/p>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. Como fa\u00e7o para levar dinheiro para o exterior?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                R: A melhor maneira \u00e9 atrav\u00e9s de cart\u00f5es internacionais, pois podem ser utilizados para comprar qualquer coisa e sacar dinheiro em qualquer ATM (caixas eletr\u00f4nicos). Estes cart\u00f5es est\u00e3o dispon\u00edveis em qualquer banco, fale com seu gerente.<\/p>\n

                Voc\u00ea tamb\u00e9m pode levar algum dinheiro em esp\u00e9cie e travel money (O visa travel money \u00e9 um cart\u00e3o pr\u00e9-pago com status de cr\u00e9dito, exclusivo para quem pretende viajar ao exterior. Com ele, o usu\u00e1rio pode realizar compras e sacar dinheiro nos terminais eletr\u00f4nicos com rapidez e praticidade, livre de burocracias).<\/p>\n

                 <\/p>\n

                  \n
                1. Como o<\/em><\/strong> International Office<\/em><\/strong> da ASSAII pode me ajudar?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                  R: Consulte o item \u201cEscrit\u00f3rio internacional e mobilidade\u201d no site para checar as atribui\u00e7\u00f5es de nosso International Office<\/em>.<\/p>\n

                   <\/p>\n

                    \n
                  1. Quero fazer minha gradua\u00e7\u00e3o na UENF. Como devo proceder?\u00a0<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                    R: S\u00f3 h\u00e1 duas formas de ingressar na gradua\u00e7\u00e3o na institui\u00e7\u00e3o: uma \u00e9 pelo ENEM\/SiSu (atualmente \u00e9 a principal maneira de conseguir estudar na Universidade) e outra \u00e9 atrav\u00e9s do vestibular UENF, para os cursos a dist\u00e2ncia oferecidos pela institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

                     <\/p>\n

                      \n
                    1. Quero fazer mestrado ou doutorado na UENF. O que devo fazer?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                      R: O ingresso aos Programas de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o ocorre atrav\u00e9s de processos seletivos promovidos por editais pr\u00f3prios de cada Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o. A UENF conta com 14 cursos de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o. Visite o site da Pr\u00f3-Reitoria de Pesquisa e P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o<\/a> e o dos Programas para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

                      \u00a0<\/strong><\/p>\n

                        \n
                      1. Quais os tr\u00e2mites iniciais para participar da Mobilidade Acad\u00eamica em institui\u00e7\u00e3o estrangeira?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                        R: O aluno regularmente matriculado na UENF que deseja participar da Mobilidade Acad\u00eamica em institui\u00e7\u00e3o estrangeira, deve visitar o link a seguir: http:\/\/uenf.br\/reitoria\/assaii\/international-office\/apoio-aos-estudantes\/estudantes-brasileiros-mobilidade-saida\/<\/a><\/p>\n

                        Poder\u00e1 entrar em contato com a ASSAII atrav\u00e9s do e-mail assaii@uenf.br<\/a> para mais esclarecimentos.<\/p>\n

                         <\/p>\n

                          \n
                        1. Como posso tirar outras d\u00favidas a respeito da Mobilidade Acad\u00eamica em institui\u00e7\u00e3o estrangeira?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                          R: \u00c9 importante que o futuro candidato leia todas as informa\u00e7\u00f5es que est\u00e3o no site da ASSAII e no site da Universidade escolhida para participar da Mobilidade Acad\u00eamica Internacional. Tendo essas informa\u00e7\u00f5es, e ainda tendo d\u00favidas, o candidato pode contatar a ASSAII atrav\u00e9s do e-mail: assaii@uenf.br<\/a><\/p>\n

                          \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

                            \n
                          1. Com quais pa\u00edses a UENF possui parcerias internacionais?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                            R: Consulte o item \u201cConv\u00eanios, Acordos de Coopera\u00e7\u00e3o e Protocolos de Inten\u00e7\u00e3o internacionais ativos\u201d, no site da ASSAII para saber as parcerias formais da UENF. Entretanto, diversos professores tem colabora\u00e7\u00f5es internacionais que n\u00e3o s\u00e3o celebradas atrav\u00e9s de conv\u00eanios, mas podem ser uma op\u00e7\u00e3o para os estudantes que querem fazer mobilidade. Estas informa\u00e7\u00f5es est\u00e3o no mapa interativo do site da ASSAII.<\/p>\n

                             <\/p>\n

                              \n
                            1. Sou aluno em mobilidade internacional e gostaria de prorrogar por mais um semestre o interc\u00e2mbio. Como devo proceder?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                              R:\u00a0 Procure o Coordenador do seu curso para mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

                               <\/p>\n

                                \n
                              1. Estudarei um semestre no exterior. Vou perder um semestre letivo na UENF?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                R: \u00c9 poss\u00edvel pedir equival\u00eancias das disciplinas cursadas no exterior na SECACAD (Secretaria Acad\u00eamica). Cada situa\u00e7\u00e3o ser\u00e1 avaliada individualmente, n\u00e3o sendo garantido que a mesma obtenha equival\u00eancia. Entretanto, a experi\u00eancia de passar um semestre no exterior \u00e9 v\u00e1lida, ainda que as disciplinas n\u00e3o possam ser aproveitadas oficialmente em seu Hist\u00f3rico Escolar.<\/p>\n

                                 <\/p>\n

                                  \n
                                1. Quais s\u00e3o os procedimentos para a valida\u00e7\u00e3o do meu diploma obtido no exterior?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                  R: A valida\u00e7\u00e3o de diploma deve ser verificada junto ao Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o do pa\u00eds de destino, ou \u00f3rg\u00e3o equivalente, pois cada pa\u00eds possui suas regras e normas.<\/p>\n

                                   <\/p>\n

                                    \n
                                  1. Quais s\u00e3o os procedimentos no Brasil para o reconhecimento (p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o) ou a revalida\u00e7\u00e3o (gradua\u00e7\u00e3o) de diplomas obtidos no exterior?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                    R: Todo o processo dever\u00e1 ser conduzido na Plataforma Carolina Bori (http:\/\/plataformacarolinabori.mec.gov.br\/<\/a>). Voc\u00ea precisa se inscrever na Plataforma, escolher a Universidade onde quer solicitar reconhecimento ou revalida\u00e7\u00e3o de diploma e preencher os campos obrigat\u00f3rios.<\/p>\n

                                     <\/p>\n

                                      \n
                                    1. Sou docente da UENF e gostaria de formalizar parceria com IES ou Instituto de pesquisa estrangeiro ou nacional. Como devo proceder?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                      R: Consulte o item \u201cApoio aos docentes\u201d, no site da ASSAII, para entender os tr\u00e2mites necess\u00e1rios. As propostas de acordo de colabora\u00e7\u00e3o devem ser encaminhadas para a ASSAII pelo e-mail: assaii@uenf.br<\/a><\/p>\n

                                      \u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

                                        \n
                                      1. Como fico sabendo das oportunidades de bolsa no exterior?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                        R: A ASSAII divulga frequentemente atrav\u00e9s da Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o (ASCOM) oportunidades internacionais para todos os membros da comunidade acad\u00eamica, tais como bolsas de estudos, editais para financiamento de projetos, entre outros. Mantemos um hist\u00f3rico destas oporunidades em nosso site. Para saber quais oportunidades j\u00e1 foram divulgadas, clique no link a seguir: http:\/\/uenf.br\/reitoria\/assaii\/oportunidades-no-exterior\/<\/a><\/p>\n

                                         <\/p>\n

                                          \n
                                        1. Sou estudante estrangeiro e preciso de atendimento m\u00e9dico, tenho direito?<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n

                                          R: Todo cidad\u00e3o brasileiro ou estrangeiro que mora no pa\u00eds pode ser atendido no Sistema \u00danico de Sa\u00fade (SUS) e obter o Cart\u00e3o Nacional de Sa\u00fade. O cart\u00e3o armazena os dados individuais sobre os usu\u00e1rios do SUS, como as datas e locais onde este paciente foi atendido, quais servi\u00e7os foram prestados, por qual profissional e quais procedimentos foram realizados.<\/p>\n

                                          O cart\u00e3o do SUS \u00e9 muito f\u00e1cil e r\u00e1pido de ser solicitado, al\u00e9m de ser gratuito. O cadastro pode ser feito pessoalmente na Secretaria de Sa\u00fade do munic\u00edpio ou em uma Unidade de Sa\u00fade do SUS. E um pr\u00e9-cadastro pode ser realizado atrav\u00e9s do site,<\/a> para que a sua solicita\u00e7\u00e3o seja antecipada. Ap\u00f3s completar esta etapa, voc\u00ea deve imprimir o protocolo, que valer\u00e1 por 90 dias, e ir at\u00e9 a unidade de sa\u00fade mais pr\u00f3xima para poder receber o seu cart\u00e3o, sempre portando seu RG e CPF.<\/p>\n

                                          Para a emiss\u00e3o do cart\u00e3o \u00e9 preciso apresentar:<\/p>\n