La Asesoría de Asuntos Internacionales e Interinstitucionales (ASSAII) es un é un órgano de la Rectoría de la UENF responsable por la gestión institucional de convenios y acuerdos de cooperación con otras instituciones nacionales e internacionales en los ámbitos de pregrado, posgrado y extensión.
La ASSAII fue creada para acompañar y ampliar la inserción de la UENF en el escenario internacional y nacional en función del proceso de consolidación de las actividades de enseñanza, investigación y extensión. Miembro fundador de la Rede de Assessorias Internacionais das Instituições de Ensino Superior do Rio de Janeiro – REARI, en el organigrama de la UENF, la ASSAII hace parte del Gabinete de la Vice-Rectoría.
La ASSAII, por medio de nuestro International Office, prospecta, identifica y divulga oportunidades de colaboraciones en el exterior, incluyendo convocatorias para becas y realización de estudios en el exterior; actúa junto a representaciones diplomáticas y organismos internacionales, con el fin de promover programas de cooperación e intercambio de funcionarios y discentes de la UENF; establece contactos y convenios con instituciones internacionales para ampliar la oferta de proyectos de cooperación e investigación, de programas de intercambio y de capacitación en el exterior; auxilia a los estudiantes de la UENF interesados en estudiar en el exterior; gerencia la movilidad de funcionarios y estudiantes en las modalidades Outgoing (salida) e Incoming (entrada); presta asistencia a los estudiantes extranjeros estudiando en la UENF; asesora a los docentes en el desarrollo de convenios con instituciones de enseñanza e investigación extranjeras y nacionales; actúa en el trámite de convenios académicos, y promueve eventos dentro y fuera de nuestros campus.
La ASSAII no hace traducciones de documentos para estudiantes o docentes.